Why “Stay Home” Beats Social Distancing